Marché de la poésie de Lille, les 9 et 10 décembre 2023

Retrouvez-nous à l'occasion de la première édition du Marché de la poésie de Lille les 9 et 10 décembre prochains : https://www.escalesdeslettres.com/marchedelapoesiedelille

Au sommaire de K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. 25

Kathy Acker : Troisième lettre à Paul Buck (traduit de l’américain par Martin Richet)

Claude Royet-Journoud : Histoire du reflet / Premier indice

J.H. Prynne : Que la tienne pardonne à la mienne (traduit de l’anglais par Martin Richet)

Bertolt Brecht : Kriegsfiebel (traduit de l’allemand par Jacques Roubaud)

Marcel Broodthaers : Le Bestiaire – « Le Corbeau et le Renard », « La Moule ».

K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. 25

 

K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. 24

Retrouvez-nous au Marché de la poésie, place Saint-Sulpice à Paris, sur le stand 523, du mercredi 7 au dimanche 11 juin prochains.

Au sommaire de K.O.S.H.K.O.N.O.N.O.N.G. 24 : 
- Charles Bernstein : Albiach

- Claude Royet-Journoud : Préfiguration d’une loi 

- Claude Royet-Journoud : Antérieur division fin
- Pierre Vinclair : L’amour du Rhône, 10
- Susan Howe : Concordance, poème visuel

Voeux 2023 : Gil J. Wolman : Planche séparée

Une des 48 planches séparées et restaurées (1977) des Archives AcquAvivA (Londres), publiée dans K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. 23. 
Nos remerciements à Hedy Laure Wolman et Barbara Wolman, la galerie Didier Lecointre et Dominique Drouet.

K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. 23

 

K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. 23 a paru ces semaines passées. Les abonnés recevront leur exemplaire prochainement. La mise en place en librairie aura lieu dans la semaine du 2 décembre (diffusion-distribution Serendip-livres).

Au sommaire de ce numéro qui interroge (par l’entremise de Claude Royet-Journoud) « La nature des actes transitifs » :

Claude Royet-Journoud : La nature des actes transitifs

Bénédicte Vilgrain, Gendun Chöp’el : Calcutta, poème acrostiche alphabétique

Jean Le Gac : Jour inachevé

Lyn Hejinian : Le Désuivre, extraits, traduit par Martin Richet

Gil J. Wolman : Planche séparée [« Les ouvriers polonais...]

Nous signalons également à nos lecteurs le bel article de Romain Frezzato paru sur Poezibao https://poezibao.typepad.com/poezibao/2022/11/note-de-lecture-revue-koshkonong-n-22-par-romain-frezzato.htm

Salon de la revue 2022 et autres rendez-vous

Comme chaque année la revue K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. sera présente au Salon de la revue de Paris (Halle des Blancs-Manteaux, 48 rue Vieille-du-Temple, 4° arr.) du 14 au 16 octobre prochains. 

A noter également :

1) « soirée Jean Daive : Un parcours en revues. De fragment à Brille Babil » le jeudi 6 octobre à 18h30 dans les locaux d'Ent'revues à Paris : https://www.entrevues.org/actualites/soiree-jean-daive/

2) « Emmanuel Fournier à l'infinitif » : hommage à Emmanuel Fournier dans le cadre du Salon de la revue, avec Armelle Cloarec, Michel Valensi, Hervé Laurent, Luc Bénazet et Eric Pesty le dimanche 16 octobre à 13h (salle Michel Deguy). https://www.entrevues.org/lesalon/programme-du-32e-salon-de-la-revue/

3) K.O.S.H.K.O.N.O.N.G. 23 est en cours de composition actuellement.

« Voyage » de Bernard Noël

Impression d'une épreuve de relecture, avril 2022. 

A noter sur Sitaudis, une recension par Tristan Hordé du numéro 22 de K.O.S.H.KO.N.O.N.G. : https://www.sitaudis.fr/Parutions/k.o.s.h.k.o.n.o.n.g.-n-22-1657083818.php

ainsi que deux recensions de Chambre jaune de Françoise de Laroque, respectivement par Anne Malaprade sur Poezibao et Véronique Pittolo sur Sitaudis :

https://poezibao.typepad.com/poezibao/2022/07/note-de-lecture-fran%C3%A7oise-de-laroque-chambre-jaune-par-anne-malaprade.html

https://www.sitaudis.fr/Parutions/chambre-jaune-francoise-de-laroque-1656994581.php

Musique : Morton Feldman : For John Cage. Paul Zukofsky, violin; Marianne Schroeder, piano https://musicalobservations.bandcamp.com/album/morton-feldman-for-john-cage